Экономист на диване. Экономическая наука и повседневная жизнь Стивен Ландсбург

Профессор Рочестерского университета Стивен Ландсбург (род. 1954) предлагает взглянуть глазами экономиста на проблемы, с которыми каждый из нас сталкивается в повседневной жизни. Одни из них могут вызвать улыбку (например, вопросы, почему попкорн в кинотеатрах стоит так дорого, почему концерты звезд собирают аншлаги или почему законы, запрещающие полигамию, невыгодны женщинам), другие - совершенно серьезны и касаются безработицы, инфляции и процентных ставок. Но их объединяет то, что четкий и ясный ответ на них может дать только экономическая наука. Эта книга показывает, насколько широко может применяться экономическая наука и как хорошо она позволяет решать загадки, возникающие в повседневной жизни.

Рациональные загадки почему на Rolling Stones всегда аншлаг.
Экономика начинается с предположения, что поведение человека рационально. Конечно, данное предположение не всегда соответствует истинному положению дел; большинство из нас может вспомнить об исключениях среди своих ближайших родственников.

Но буквальная истинность предположений никогда не является необходимым условием научного исследования. Спросите физика, сколько времени будет лететь к земле шар для боулинга, когда роняешь его с крыши дома. Он с радостью предположит, что ваш дом расположен в вакууме, а затем примется вычислять правильный ответ. Попросите инженера предсказать траекторию движения бильярдного шара, по которому ударили под определенным утлом. Он предположит, что не существует такой вещи, как трение, и точность его предсказания не предоставит ему никаких причин для сожаления. Попросите экономиста предсказать последствия роста налога на бензин. Он предположит, что все люди рациональны, и ответит на ваш вопрос очень четко.

Содержание
Введение 7
Примечание 9
ЧАСТЬ I. ЧТО ТАКОЕ ЖИЗНЬ
Глава 1. Сила стимулов: как ремни безопасности убивают 13
Глава 2. Рациональные загадки: почему на Rolling Stones всегда аншлаг 22
Глава 3. Истина или последствия: как разделить счет или выбрать фильм 35
Глава 4. Принцип безразличия: какая разница, чист ли воздух? 49
Басня 1: Повесть о двух городах -53
Басня 2: Спрингфилдский аквариум 57
Глава 5. Компьютерная игра и жизнь: узнать, что aitj такое на самом деле 63
ЧАСТЬ II. ДОБРО И ЗЛО
Глава 6. Правильное в неправильном: ловушки демократии 69
Глава 7. Чем плохи налоги: логика эффективности 83
Глава 8. Чем хороши цены: Смит против Дарвина 99
Глава 9. О медицине и конфетах, поездах и искрах: экономика в зале суда 112
ЧАСТЬ III. КАК ЧИТАТЬ НОВОСТИ
Глава 10. Выбор сторон в войне с наркотиками: в чем ошибался Atlantic Monthly 127
Глава 11. Мифология дефицита 140
Притча 141
Мифы о том, что означают цифры 144
Мифы о процентных ставках 148
Мифы о долговом бремени 150
Глава 12. Шум и ярость, или Сомнительная мудрость: со страниц «мнения, обсуждения, комментарии» 153
Глава 13. Как лжет статистика: безработица может быть для вас благом 168
Глава 14. Порочная политика: нужно ли нам еще больше неграмотных? 181
Глава 15. Некоторые скромные предложения: конец двухпартийной системы 191
ЧАСТЬ IV. КАК РАБОТАЮТ РЫНКИ
Глава 16. Почему попкорн в кинотеатрах стоит дороже, и почему неверен очевидный ответ 203
Глава 17. Ухаживание и сговор: брачные игры 217
Глава 18. Проклятые победители и печальные проигравшие: почему жизнь полна разочарований 225
Глава 19. Размышления о процентах: прогноз с дивана 234
Глава 20. Случайные блуждания и цены на фондовых рынках: учебник для начинающих инвесторов 243
Глава 21. Айовский урожай автомобилей 255
ЧАСТЬ V. ЗАБЛУЖДЕНИЯ НАУКИ
Глава 22. Доверять ли Эйнштейну? Экономика научного метода 261
Глава 23. Новый, более совершенный американский, футбол: как экономисты поступают неправильно 271
ЧАСТЬ VI. ЗАБЛУЖДЕНИЯ РЕЛИГИИ
Глава 24. Почему я не защитник окружающей среды: экономическая наука против религии экологии 285
Источники 297.

Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Экономист на диване, Экономическая наука и повседневная жизнь, Ландсбург С., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Описание: Эта книга позволяет понять, как выглядит мир глазами экономистов. В большинстве случаев главы можно читать в любом порядке. Некоторые главы ссылаются на идеи, высказанные в предыдущих главах, но эти отсылки не оказывают никакого существенного влияния на ход повествования. Изложенные в этой книге идеи призваны дать беспристрастную картину того, как мыслят экономисты, принадлежащие к магистральному направлению экономической науки. Разумеется, возможны разногласия относительно частностей, и отдельные экономисты наверняка не согласятся с некоторыми сказанными мною вещами. Но я считаю, что большинство экономистов, ознакомившихся с этой книгой, согласятся, что в ней достоверно отражены их общие взгляды.
Наблюдательные читатели увидят, что экономический подход в этой книге применяется, прилагаясь к огромному множеству форм человеческого (а иногда и нечеловеческого) поведения. Они заметят также, что, когда возникают вопросы относительно применимости экономических принципов, автор всегда, рискуя ошибиться, делает ставку именно на них. Я полагаю, что законы экономики универсальны; им безразлична расовая или тендерная принадлежность. Поэтому я уверен, что ни один внимательный читатель не перепутает постоянно повторяющиеся у меня общие местоимения «он», «ему», и «его» с местоимениями исключительно мужского рода с тем же правописанием и произношением. ЧТО ТАКОЕ ЖИЗНЬ

1. Сила стимулов: как ремни безопасности убивают
2. Рациональные загадки: почему на Rolling Stones всегда аншлаг
3. Истина или последствия: как разделить счет или выбрать фильм
4. Принцип безразличия: какая разница, чист ли воздух?
   • Басня 1: Повесть о двух городах
   • Басня 2: Спрингфилдский аквариум
5. Компьютерная игра и жизнь: узнать, что этЬ такое на самом деле

1. Правильное в неправильном: ловушки демократии
2. Чем плохи налоги: логика эффективности
3. Чем хороши цены: Смит против Дарвина
4. О медицине и конфетах, поездах и искрах: экономика в зале суда

1. Выбор сторон в войне с наркотиками: в чем ошибался Atlantic Monthly
2. Мифология дефицита
   • Притча
   • Мифы о том, что означают цифры
   • Мифы о процентных ставках
   • Мифы о долговом бремени
3. Шум и ярость, или Сомнительная мудрость: со страниц «мнения, обсуждения, комментарии»
4. Как лжет статистика: безработица может быть для вас благом
5. Порочная политика: нужно ли нам еще больше неграмотных?
6. Некоторые скромные предложения: конец двухпартийной системы

1. Почему попкорн в кинотеатрах стоит дороже, и почему неверен очевидный ответ
2. Ухаживание и сговор: брачные игры
3. Проклятые победители и печальные проигравшие: почему жизнь полна разочарований
4. Размышления о процентах: прогноз с дивана
5. Случайные блуждания и цены на фондовых рынках: учебник для начинающих инвесторов
6. Айовский урожай автомобилей

1. Доверять ли Эйнштейну? Экономика научного метода
2. Новый, более совершенный американский, футбол: как экономисты поступают неправильно

1. Почему я не защитник окружающей среды: экономическая наука против религии экологии

ЭКОНОМИКА И ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ

Вощникова Кристина Юрьевна

Современному человеку необходимо иметь представление об экономической теории и практике. Наша жизнь зависит от экономических законов не меньше, чем от законов природы. И хоть раз в жизни каждый человек задумывался над вопросом: «Для чего нужна экономика? И что такое экономика?». И экономическое образование – не дань моде, а насущная необходимость. Наша жизнь зависит от экономических законов не меньше, чем от законов природы. Количество сортов мороженого и качество обуви, чистота городских улиц и даже настроение людей, в конечном счете, определяются экономическими законами не менее чем законами природы. Понимать это – просто необходимо и, к тому же очень интересно. В наше время экономика играет огромную роль в жизни каждого человека.

До начала изучения экономики, я не имела представления об этой науки. Термин «экономика» появился еще в Древней Греции: по-гречески «ойкос» - дом, хозяйство и «номос» - закон, т.е. «ведение домашнего хозяйства». Это очень интересная наука, которую можно рассматривать с различных сторон. Так, как она затрагивает все сферы жизни общества. Изучая экономику, я узнала о таких понятиях, как собственность, процесс развития и перестройки отношений собственности, главные цели и способы приватизации в нашей стране. Узнала, что существуют три основные сферы рыночной экономики: потребительские домохозяйства (потребители), предпринимательские фирмы, государство. Очень интересно было узнать о современных направлениях и школах экономической теории, различных экономических системах. Также я узнала о таких известных людях, которые внесли свой вклад в развитие экономики, как Томас Ман, Адам Смит, Карл Маркс, Фридрих Энгельс и другие. Я думаю, что знание хотя бы части основ экономики поможет в жизни. Процессы, происходящие в обществе, зависят и от экономического положения в стране. Экономика обеспечивает систему общественного производства, создает необходимые блага, которые необходимы человеческому обществу для его существования и развития.

У каждого человека есть свои потребности: в основном это духовные, материальные и социальные. Теперь человек старается удовлетворить эти потребности не важно, каким родом деятельности он занимается или в какой части света он живет. Человек уже привык жить в комфорте и уюте в том, в чем он нуждался в тех благах, которые он себе сам обеспечивает. Получается, что «ведением своего хозяйства» занимается каждый человек и каждый по-своему. Начиная от примитивных орудий труда заканчивая фабриками, различной техникой и т.д. человек стал добиваться своей самореализации, своего блага ради себя. Сотрудничество друг с другом привело человека к хозяйственной деятельности как торговля, бизнес, деньги и т.д. То есть то, что мы делаем в повседневной жизни это неотъемлемая часть экономики, с которой мы тесно связаны.

Мы каждый день видим экономику вокруг, но это стало настолько привычным и обыденным, что люди просто не замечают очевидного. Например, наиболее часто мы сталкиваемся с экономикой в семье. Наверное, каждому знакомо словосочетание «семейный бюджет». Бюджет (с англ. – budget) – буквально переводится денежная сумка; роспись, смета денежных доходов и расходов семьи на определенный период времени. Основным залогом материального благополучия семьи является вопрос эффективного использования доходов. Родители распределяют заработанные денежные средства на покупку необходимых вещей. Большая часть денег уходит на питание, часть – на одежду, проезд в общественном транспорте, оплату коммунальных услуг и тому подобное. Наиболее крупные покупки семья планирует заранее. Это может быть покупка дорого автомобиля среднего класса или поездка всей семьей на популярный средиземноморский курорт. Поэтому придется заранее делать сбережения для достижения этих целей в недалеком будущем.

Предпринимательство стало естественной составной частью российской экономики, одной из наиболее активных форм экономической деятельности. Изучая основы предпринимательства, мы учимся успешно работать в этой сфере деятельности. Предпринимательство – это и наука, без знания которой трудно ориентироваться в современной экономической жизни. Каждый день мы видим всевозможные торговые центры, магазины, клиники. Они стали частью нашей повседневной жизни.

Таким образом, экономика в современном мире играет ведущую роль. Экономика влияет на многие процессы, которые протекают в других сферах общественной жизни (в особенности социальной). Экономика вокруг нас, вокруг каждого отдельно взятого человека.

Значимость экономики возрастает с каждым днем. Как бы не был отстранён от всего, что его окружает, он не может не заметить влияние экономики на все сферы жизни общества. Из курса экономики я также узнала достаточно много экономических терминов, которые раньше совсем не понимала. Сейчас, имея хотя бы немного знаний в области экономики, я уже могу понимать значение какого-либо термина и могу понять, о чем идет речь. И даже порассуждать, почему в какой-то стране такая экономическая ситуация.

Совсем не обязательно, чтобы каждый из нас, кто изучал экономику, сразу захотел стать бизнесменом или экономистом, но современному человеку просто необходимо иметь представление об экономической теории и практике, быть экономически грамотным человеком.

ЭКОНОМИКА И ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ

Современному человеку необходимо иметь представление об экономической теории и практике. Наша жизнь зависит от экономических законов не меньше, чем от законов природы. И экономическое образование - не дань моде, а насущная необходимость. Наша жизнь зависит от экономических законов не меньше, чем от законов природы. В наше время экономика играет огромную роль в жизни каждого человека.

Я обучаюсь в «Пензенском многопрофильном колледже» на отделении строительства. На уроках экономики я узнала много нового. В начале изучения курса я задавала себе вопрос «А зачем нужна экономика»? И теперь знаю, что экономика необходима для удовлетворения различных потребностей человека. Я познакомилась с такими понятиями, как факторы производства и факторные доходы, типы экономических систем, собственность и конкуренция, издержки и производительность труда, экономика фирмы.

Это очень интересная наука, которую можно рассматривать с различных сторон. Так, как она затрагивает все сферы жизни общества. Интересно было узнать, почему растут цены в магазине, что такое инфляция, виды и формы заработной платы. Оказалось, что кредит это величайшее открытие человечества, а инфляция это болезнь денег.

Россия сейчас находится в новом периоде своей истории. И возвращение к безрыночной, плановой экономике уже невозможно. Я горжусь своей страной и своим Президентом, который держит курс на повышение жизненного уровня людей, на экономические преобразования. Есть надежда на будущее и уверенность в завтрашнем дне.

Но, несмотря на это, в России не все благополучно: есть безработица, разный уровень жизни в регионах, низкие зарплаты и пенсии, незащищенность детей и старшего поколения, криминал, коррупция, наркотики, банкротство предприятий. В Пензенской области, моей малой Родине, не на полную мощь работают ведущие предприятия области, люди в поисках лучшей доли уезжают на заработки.

Печальная получилась картина. Как найти выход из создавшегося положения? Как научиться зарабатывать деньги? Как начать жить по-новому? Я думаю, выход один - развитие малого и среднего бизнеса. Правительство сейчас умело ведет экономическую политику и постепенно наша страна придет к «культурному» рынку, к процветающей экономике. Нынешнее время можно назвать особенно перспективным для молодежи.

Предпринимательство стало естественной составной частью российской экономики, одной из наиболее активных форм экономической деятельности. Изучая основы предпринимательства, мы учимся успешно работать в этой сфере деятельности. Предпринимательство - это и наука, без знания которой трудно ориентироваться в современной экономической жизни.

В Пензенской области многое делается для развития молодежного бизнеса: работают программы по поддержке предпринимательских начинаний, создан молодежный бизнес-инкубатор, цель которого занять молодежь делом, захватывающим, интересным и полезным для общества, а также помочь реализовать способности, стремление к росту, деловой энтузиазм молодым и перспективным. Не ждать, не бояться, не ныть, не сидеть, сложа руки.

От экономической ситуации в стране зависит наша повседневная жизнь и жизнь в колледже. Все, что происходит вокруг нас, зависит от экономических законов. Каждому знакомо понятие «семейный бюджет». Бюджет переводится как денежная сумка, смета денежных доходов и расходов семьи. Вопрос эффективного использования доходов стоит перед каждой семьей. Необходимо умело распределять доходы и планировать свои расходы. Из курса экономики я узнала много экономических терминов. И могу порассуждать об экономическом положении в стране и в мире в целом.

В 2015-2016 учебном году я участвовала во Всероссийской предметной олимпиаде по экономике в рамках Всероссийского социального проекта «Страна талантов», где показала лучший результат на региональном уровне. Благодаря участию я приобрела широкие познания в области изучения основ экономики.

У нас в колледже созданы все условия, чтобы стать высококвалифицированным специалистом, востребованным на производстве. Для развития интеллектуальных способностей студентов имеются интерактивные доски и ноутбуки. Все это приносит нам большую пользу, делая обучение глубоким и увлекательным. У нас много талантливой и активной молодежи, способной превратить Россию в страну с процветающей экономикой, с высоким уровнем жизни. Но совсем не обязательно, чтобы каждый из нас, кто изучал экономику, сразу захотел стать бизнесменом или экономистом, но современному человеку просто необходимо иметь представление об экономической теории и практике, быть экономически грамотным человеком. Знание основ экономики поможет мне в жизни и будущей профессии.

(Вощникова Кристина)

Экономика и повседневная жизнь

В свое время Великобритания была одной из благополучнейших стран Европы. Сейчас по большинству показателей уровень британской жизни ниже среднего по ЕС. В 1992 году эти показатели давали основание получить от ЕС финансирование, предназначенное для наиболее бедных членов сообщества, но национальная гордость не позволила Великобритании подать соответствующую заявку.

Трудоголики или лентяи: отношение к труду

«Вот уж чего англичане никогда не простят немцам, так это слишком напряженный труд», - сказал как?то венгерский юморист Георгий Микес (George Mikes), эмигрировавший в свое время в Британию. И нужно согласиться, что определенная доля правды в этой шутке есть: особого энтузиазма к труду в британском обществе не наблюдается. Истоки такого отношения понять нетрудно. На верхних ступенях социальной лестницы оно унаследовано от аристократии, для которой труд не был необходимостью. А затем, в силу особенностей британской классовой системы, это отношение распространилось на все общество. Признаком принадлежности к среднему классу (в противоположность рабочему классу) стало занятие умственным трудом. И хотя труд высококвалифицированного рабочего (blue?collar) оплачивается выше, чем труд не очень квалифицированного работника умственного труда (white?collar), это социальное предпочтение за последние десятилетия почти не изменилось. Сейчас физическим трудом занято менее половины всех работающих. Сохраняются и различия в способах оплаты труда. Людям, занятым физическим трудом, устанавливается почасовая или понедельная оплата (wages), которая выплачивается каждую неделю, обычно наличными. Людям, занятым умственным трудом, устанавливается годовая зарплата (salary), выплачиваемая ежемесячно; деньги переводятся в банк или выдается чек.

Имидж британцев как людей не слишком трудолюбивых поддерживает, на первый взгляд, и тот факт, что рабочий день начинается в Британии относительно поздно: примерно в восемь для людей физического труда и в девять для всех остальных. И все же этот имидж обманчив. Может быть, британцы и не слишком любят работать, но работают много. Рабочая неделя в Британии одна из самых продолжительных в Европе. Перерыв на ланч занимает час или менее. В стране относительно немного праздников и сравнительно короткий отпуск. Люди нередко продолжают трудиться и после достижения пенсионного возраста, который в большинстве случаев составляет шестьдесят пять лет (иногда шестьдесят, в том числе и для большинства женщин).

В Британии существует два основных способа найти работу. Один из них - это публикации в газетах. Те, кто претендует на высокие посты, ищут объявления о вакансиях в общенациональных газетах, остальные - в местной прессе. Второй путь - это прибегнуть к услугам центров занятости, которые представляют собой государственную службу. Общие тенденции в сфере занятости в основном такие же, как и в других европейских странах: уровень безработицы постепенно растет, а новые рабочие места создаются главным образом в сфере услуг. Одно из следствий такой динамики - изменение соотношения работающих мужчин и женщин. В 1970 году 65 % работающего населения были мужчины, и этот показатель продолжал расти, что привело к принятию в 1975 году закона против дискриминации работников по половому признаку. Закон был призван защитить в основном женщин. Но уже в конце 1990?х годов более половины предъявляемых исков было от мужчин. К этому времени они составляли уже примерно 50 % работающего населения. Сильно увеличилась доля мужчин среди безработных. Формально это связывается с тем, что ряд профессий в сфере услуг по?прежнему считаются женскими, хотя мужчины постепенно осваивают профессии продавцов, секретарей, медбратьев и т. д. Но не следует упускать из вида и того, что несмотря на формальное равенство, женский труд все еще оплачивается ниже мужского.

Среди людей, занимающих самые высокие позиции в правительстве, бизнесе, политических кругах, вооруженных силах, научной сфере, наблюдаются две устойчивые тенденции. Примерно две трети этих людей получили образование в привилегированных частных школах, и более половины являются выпускниками Оксфорда или Кембриджа.

Государственный и частный секторы

Соотношение государственного и частного секторов в британской промышленности значительно менялось на протяжении второй половины XX века. Вторая мировая война повлекла за собой значительный спад промышленности. Основной тенденцией в эти годы стала ее национализация, и постепенно государство сосредоточило в своих руках такой контроль над промышленным производством, какого не было в это время ни в одной другой стране Западной Европы. Эта тенденция резко изменилась в 1980 году с приходом к власти правительства Маргарет Тэтчер. Одной из основных целей консерваторов было запустить в действие рыночные механизмы при минимальных ограничениях со стороны государства. В период между 1980 и 1994 годами было приватизировано подавляющее большинство предприятий и созданы государственные органы, осуществляющие мониторинг их деятельности.

С приходом к власти консерваторов изменилось и отношение к профессиональным менеджерам. До этого на руководящие должности предпочитали брать в основном людей, сделавших карьеру в той же компании. Менеджмент как отдельная профессия начал складываться по мере становления больших корпораций, и с приходом к власти консерваторов в стране сложился класс менеджеров.

Бедность и богатство

В Британии не принято демонстрировать свою состоятельность. Когда проезжаешь через коттеджный поселок, невольно обращает на себя внимание примерная равноценность строений, отсутствие домов, которые явно богаче других. С другой стороны, не принято маскировать бедность. Это, разумеется, не означает, что кому?то из британцев нравится находиться за чертой бедности. Но никто не считает нужным скрывать реальное положение дел - ни отдельные люди, ни государственные органы. Столкнувшись в начале 1990?х годов с резким ростом числа людей, находящихся за чертой бедности, правительство и не думало приукрашивать ситуацию. Вместо этого Министерству сельского хозяйства было поручено разработать диету, которую мог бы позволить себе даже самый бедный человек. И в прессе эта диета обсуждалась и критиковалась намного живее, чем сам факт такого отношения правительства к сложившейся ситуации.

Разрыв между богатыми и бедными в Британии растет быстрее, чем в большинстве других стран Западной Европы. Если еще в начале 1970?х Великобритания находилась в числе стран с наиболее равномерным распределением состояния, то сейчас она переместилась в этом отношении на противоположный полюс. Один из механизмов этого - изменение налоговой политики.

Банк Англии - сердце финансового Лондона

Богатство и бедность - понятия относительные. Несмотря на развал империи и значительное сокращение тяжелой промышленности, Британия остается одной из богатейших стран мира, а Лондон - одним из мировых финансовых центров. Приверженность к традициям и склонность к постепенной эволюции, в противоположность радикальным переменам, в определенной степени негативно сказались на состоянии промышленности. Но эти же качества, наряду с приоритетом личных контактов при получении важной должности, привлекают инвесторов, создавая атмосферу стабильности и надежности. В Сити концентрация страховых компаний, коммерческих и акционерных банков, а также биржевых маклеров одна из самых больших в мире. Некоторые из этих учреждений имеют долгую и непрерывную историю, и наследники их основателей руководят некоторыми из них и по сей день. И хотя привычный образ джентльмена в котелке остался в прошлом, старые здания Сити являются, в определенной мере, символом стабильности. Что касается надежности, город имеет высокую репутацию в части сохранения финансовых тайн.

Более половины британцев являются косвенными инвесторами, поскольку страховые компании и пенсионные фонды, которым они доверяют свои вклады, инвестируют деньги в фондовые биржи. Но при этом большинство людей имеет весьма отдаленное представление о том, что происходит в «высших финансовых сферах». Личные счета британцев аккумулированы в основном в банках так называемой «большой четверки»: Нэшнл Вестминстер банк (National Westminster Bank (NatWest), Барклиз банк (Barclays Bank), Ллойдзбанк (Lloyds Bank), Мидленд банк (Midland Bank). Эти банки имеют отделения практически во всех городах Британии. Много отделений имеют также Банк оф Скотленд (Bank of Scotland) и Трасти Сейвингз банк (Trustee Saving Bank).

Британская валюта

Современный фунт стерлингов (the pound of sterlings, Ј), содержащий в себе 100 пенсов (penny), был введен в обращение сравнительно недавно - в 1971 году. В разговорной речи его иногда называют quid. Монета достоинством один фунт стерлингов имеет четыре разновидности: английская, шотландская, североирландская и уэльская. Первые три имеют надписи на латинском языке, четвертая - на уэльском. В Шотландии широкое хождение имеют банкноты со специальным шотландским дизайном. Они также официально признаны в Англии, Северной Ирландии и Уэльсе, но магазины и банки могут принимать или не принимать их по своему усмотрению, а клиенты не имеют права требовать сдачу именно в шотландской валюте.

До 1971 года использовалась так называемая система LSD: один фунт содержал двадцать шиллингов (shilling), а один шиллинг - двенадцать пенсов (penny). Общая сумма записывалась в виде Ј5 7s. 9d. (пять фунтов, семь шиллингов и девять пенсов); отсюда и обозначение LSD. Читая печатную продукцию того времени, можно встретить такие термины:

· a farthing - четверть пенса (начиная с 1960 года не используется);

· ha’penny - половина пенса;

· a threepenny bit - три пенса;

· a tanner - неформальное название шестипенсовой монеты;

· a bob - неформальное название шиллинга;

· a half crown - два с половиной шиллинга (два шиллинга и шесть пенсов).

С 1991 года официальный статус в Британии имеет экю (общая валюта ЕЭС), но многие магазины и банки отказывались ее принимать (так же как и шотландские банкноты). Сейчас британцы явно не спешат с переходом на евро.

Шоппинг: как британцы тратят заработанные деньги

В роли покупателей, как и в других сферах жизни, британцы не склонны к экспериментам, а тем более к авантюрам. Они отдают предпочтение надежности и при возможности покупают хорошо известные бренды. Важно также, чтобы была ясно указана цена, то есть британцы не любят торговаться.

Туристов, приезжающих с континента, иногда удивляет скромность оформления витрин, даже в престижных районах. Они не понимают, что это далеко не всегда означает плохое состояние дел в данном магазине. Просто большинство англичан не понимают отношения к шоппингу как к развлечению, и оформление витрин для них не имеет большого значения.

При таком положении дел большинство британских магазинов - это сети однотипных торговых точек и супермаркетов. Супермаркеты все чаще выносят на окраины городов, где можно обеспечить много мест для парковки. При этом они быстро перерастают в гипермаркеты, в которых продается еще более широкий спектр товаров. Но обычно это «товары ежедневной необходимости». Одежду, обувь, кухонную утварь и электротовары следует искать в других магазинах. Сейчас в Британии есть несколько «торговых клубов», в которых «член клуба» (человек, заплативший небольшой вступительный взнос) может купить практически все, и притом по сниженным ценам. Но пока не понятно, станут ли такие магазины в Британии столь же популярны, как сейчас в США. С другой стороны, туристов нередко удивляет многообразие индивидуальных магазинчиков. Каждый из таких магазинчиков самобытен, поскольку их хозяева не считают нужным следовать каким?либо общепринятым принципам торговли.

Улица города, на которой сосредоточены основные магазины, называется high street (главная улица). Тенденция выносить торговлю за городскую черту приводит к тому, что многие магазины просто пустуют. Выживает такая торговля за счет продажи очень дешевых товаров людям, которые не имеют автомобилей и не могут ездить за покупками за город. Некоторые магазины, наоборот, специализируются на продаже изысканных деликатесов. К торговле одеждой сказанное относится в меньшей степени, поскольку универмаги не спешат перебираться в пригороды.

Режим работы магазинов до сих пор несет на себе отпечаток довольно сложного законодательного регулирования. Работать по воскресеньям магазинам было разрешено только в 1993 году после длительных дебатов, в которых одни отстаивали точку зрения, что воскресенье должно быть полностью выходным днем для всех, в том числе и для продавцов, тогда как другие убеждали, что для работающей женщины одной субботы для покупок недостаточно, и что хозяева магазинов должны иметь право сами определять режим работы. До этого закон был столь сложен, что магазины работали по воскресеньям исключительно на свой страх и риск, и нередко их владельцы отвечали за это в суде. Закон 1993 года разрешает супермаркетам и сетям магазинов работать не более шести часов, а маленькие независимые магазинчики могут работать без ограничений. Большинство магазинов открывается обычно в девять утра. Большие магазины работают без перерыва до восьми вечера; в маленьких бывает перерыв на обед между часом и двумя. В некоторых городах сохранился «сокращенный торговый день», когда все магазины прекращают работать около полудня. В других, наоборот, местные власти поощряют позднюю торговлю, стараясь оживить жизнь центральных улиц.

Наиболее известные магазины. Среди супермаркетов наиболее известны сети Sainsbury (Сейнзбери) и Tesco (Теско). Asda (Асда) - одна из самых известных сетей уцененных товаров. Среди универмагов с большим количеством отделов явно лидирует Mark & Spencer (Маркс энд Спенсер), который нередко называют Marks and Sparks (Маркс энд Спакс) или просто М and S (Эм энд Эс). Британцы знают, что одежда от М and S - это типичная одежда среднего уровня, то есть не дешевая и не дорогая, вполне хорошего качества и достаточно консервативная. В отличие от большинства других универмагов, М and S имеет «продуктовый холл», цены в котором немного выше, чем в супермаркетах. Нельзя также не упомянуть «Ф. У. Вулворт», магазины которого есть практически в каждом городе. В них продаются сладости, музыкальные диски, игрушки, а также всегда можно найти недорогую детскую одежду.

Унции и фунты. На упаковках пищевых продуктов приезжий из континентальной Европы может найти вес товара в привычных килограммах и граммах. Но британцу это мало что говорит. Поэтому на большинстве упаковок приводится также вес в фунтах (обозначается lbs) и унциях (обозначается oz). Что же касается продаваемых на вес мяса, сыра, фруктов, овощей и т. д., цена в большинстве случаев указывается только вторым способом. Британец никогда не попросит взвесить килограмм яблок или 200 грамм сыра, да и приезжему придется попросить «примерно два фунта» яблок и «полфунта или чуть меньше» сыра. Система размеров одежды и обуви в Британии тоже своя. Продавцы соответствующих магазинов имеют представление о континентальных и американских стандартах, но о большинстве британцев этого не скажешь.