Европейская валютная единица - экю. Европейская валютная единица (ЭКЮ)

Коллективная - это счетная валютная единица, принимаемая на основании коллективных договоров за меру платежа и меру стоимости (СДР, раньше ЭКЮ). Коллективная валюта устанавливается на уровне межправительственных соглашений стран-участниц расчетных операций.

Специальные права заимствования (SDR ) - искусственное резервное и платёжное средство, эмитируемое Международным валютным фондом (МВФ). Имеет только безналичную форму в виде записей на банковских счетах, банкноты не выпускались.

Не является ни валютой, ни долговым обязательством. Имеет ограниченную сферу применения, обращается только внутри МВФ. Используется для регулирования сальдо платёжных балансов, для покрытия дефицита платежного баланса, пополнения резервов, расчётов по кредитам МВФ.

Это платёжное средство было создано МВФ в 1969 году как дополнение к существующим резервным активам стран-членов. Основная цель создания: преодоление парадокса Триффина в рамках Бреттон-Вудской валютной системы - противоречия между международным характером использования и национальной природой валют.

Курс SDR публикуется ежедневно и определяется на основе долларовой стоимости корзины из четырех ведущих валют: доллар США, евро, иена и фунт стерлингов. До введения евро с 1981 года курс был привязан к корзине из пяти валют: доллара США, немецкой марки, французского франка, иены и фунта стерлингов. Вес валют в корзине пересматривается каждые пять лет.

Процентная ставка SDR пересматривается еженедельно. Она базируется на средневзвешенной величине процентных ставок на краткосрочные займы на денежных рынках валютной корзины SDR.

Международный код согласно ISO 4217 - XDR.

В связи с развитием мирового экономического кризиса, в марте 2009 года Китай предложил на базе специальных прав заимствования создать мировую резервную валюту, которая могла бы заменить в этом качестве доллар США. Предполагается расширить базовую валютную корзину. В перспективе это может привести к появлению в наличном обороте новой мировой валюты, как в своё время из ЭКЮ появился евро.

ЭКЮ (₠; ECU) - валютная единица, использовавшаяся в европейской валютной системе ЕЭС и ЕС в 1979-1998 годах. Название ЭКЮ происходит от англ. European Currency Unit (Европейская валютная единица), а также от названия французских монет экю (фр. écu). Символ ₠ (Unicode: U+20A0 EURO-CURRENCY SIGN) - стилизованное изображение аббревиатуры EC от французского Communauté européenne. 1 января 1999 года ЭКЮ было заменено на евро по курсу 1:1.

Соотношение ЭКЮ с валютами других стран определялось исходя из того, что ЭКЮ служило обобщённым представителем корзины валют стран, входивших тогда в европейскую валютную систему. Экю было введено только в безналичный расчет. Тем не менее, для частного сектора в некоторых странах ЭКЮ выпускались в виде монет, облигаций и государственных займов.

ЭКЮ во многом имело характеристики настоящей валюты:

являлось полноценным эталоном меры;

являлось счетной единицей для всего, что касается ЕВС, а также для экономической и финансовой деятельности, и учета в Сообществе;

являлось резервным стоимостным активом;

выпускалось под обеспечение валютных резервов и являлось объектом выплаты процентов;

являлось средством расчетов в операциях между центральными банками стран-членов ЕВС.

Евро - официальная валюта 17 стран «еврозоны» (Австрии, Бельгии, Германии, Греции, Ирландии, Испании, Италии, Кипра, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Франции, Эстонии). Также валюта используется ещё в 9 государствах, 7 из которых - европейские. Таким образом, евро - это единая валюта для более чем 320 миллионов европейцев. В декабре 2006 года в наличном обращении было 610 млрд евро, что делало эту валюту обладателем самой высокой суммарной стоимости наличных, циркулирующих во всем мире, опережая по этому показателю доллар США.

Евро был представлен мировым финансовым рынкам в качестве расчётной валюты в 1999 году, а 1 января 2002 года были введены в наличное обращение банкноты и монеты. Евро заменил европейскую валютную единицу (ЭКЮ), которая использовалась в европейской валютной системе с 1979 по 1998 год, в соотношении 1:1.

Евро управляется и администрируется Европейским центральным банком (ЕЦБ), находящимся во Франкфурте, и Европейской системой центральных банков (ЕСЦБ), которая состоит из центральных банков государств-членов ЕС, независимо от того, приняли ли они евро в качестве национальной валюты. ЕЦБ является независимым центральным банком, и ему принадлежит исключительное право определять монетарную политику в еврозоне. ЕСЦБ занимается печатанием банкнот и чеканкой монет, распределением наличных денег по странам еврозоны, а также обеспечивает функционирование платежных систем в еврозоне.

Все члены Европейского союза имеют право войти в еврозону, если они удовлетворяют определённым требованиям к кредитно-денежной политике, а для всех новых членов Европейского союза обязательство рано или поздно перейти на евро является непременным условием вступления в союз.

Члены ЕС:

Германия

Ирландия

Люксембург

Нидерланды

Португалия

Словакия

Словения

Финляндия

Не члены ЕС

по договору с ЕЦБ:

Сан-Марино

Сен-Пьер и Микелон

Неофициальное использование Акротири и Декелия

Параллельно с процессом трансформации международных валютно#x2011;кредитных отношений в глобальном масштабе происходило их развитие и на региональном уровне, в частности в западно#x2011;европейских странах. Предпосылки к активизации процесса экономической интеграции стран Западной Европы сформировались в конце 40#x2011;х начале 50#x2011;х гг. XX в., когда руководящие органы ряда западно#x2011;европейских государств пришли к заключению о необходимости создания политического и экономического союза. Этот период характеризуется возникновением на добровольной основе таких международных организаций, как Организация европейского экономического сотрудничества (1948г.), Западно#x2011;европейский союз (1954г.) и Европейский платежный союз (1950г.), который предоставлял 17странам#x2011;участницам возможность осуществлять многосторонний клиринг через Банк международных расчетов.
В 1957г. в целях развития общего рынка шесть стран#x2011;участниц (Германия, Франция, Бельгия, Нидерланды, Италия и Люксембург) подписали так называемый Римский договор, послуживший основой для формирования Европейского экономического сообщества (ЕЭС). Основными задачами, которые решались ЕЭС, были разработка и реализация согласованной экономической политики стран#x2011;членов, которая базировалась на таможенном союзе и общем рынке.
В 1958г. участниками Европейского платежного союза было принято решение о подписании Европейского валютного соглашения. Тем самым были заложены основы полномасштабной валютной интеграции западно#x2011;европейских стран. Эти действия способствовали существенному расширению внешней торговли, стабилизации денежной массы и введению взаимной обратимости валют в Западной Европе. Позитивные явления в экономической жизни Европейского сообщества (ЕС), а также успешное завершение процессов формирования таможенного союза и согласования налоговой, социальной и региональной политики создали необходимые внутрисистемные предпосылки для принятия на Гаагской сессии Европейского совета в 1969г. решения о разработке и реализации плана по созданию валютно#x2011;экономического союза стран - участниц ЕС. В соответствии с решением Гаагской сессии рабочая группа под руководством П.Вернера разработала план поэтапного создания такого союза.
Формирование валютно#x2011;экономического союза предусматривало решение следующих задач:
-достижения полной взаимной обратимости валют стран#x2011;участниц;
-введения жестко фиксированных соотношений курсов денежных единиц стран ЕВС с последующим созданием единой валюты;
-учреждения Европейского фонда валютного сотрудничества (ЕФВС), в задачи которого входили поддержание установленных обменных курсов и координация национальных денежно#x2011;кредитных и валютных политик; в ведение ЕФВС передавались и объединенные золотовалютные запасы государств#x2011;участников.
В период создания валютно#x2011;экономического союза в рамках Европейского сообщества мировая валютная система претерпела такие существенные изменения, как отказ от золотомонетного стандарт а и переход от фиксированных к плавающим валютным курсам. Вследствие этого обострились противоречия между внешнеторговой и валютной составляющими интеграционного процесса. В Европейском сообществе произошел раскол: часть стран#x2011;участниц придерживалась принципов установления жестких границ колебаний валютных курсов, а остальные предпочли режим свободного плавания своих валют. Сложившаяся ситуация препятствовала достижению полномасштабной валютной интеграции в ЕЭС и обозначила необходимость поиска новых решений.
Для устранения возникших противоречий в 1979г. была введена в действие Европейская валютная система (ЕВС), основная задача которой заключалась в обеспечении стабильности валютных отношений между странами ЕЭС. В соответствии с положениями соглашения ЕВС в качестве резервного актива и платежного средства при расчетах между центральными банками стран#x2011;участниц использовалась эмитируемая европейская валютная единица - ЭКЮ. Она представляет собой составную валюту, которая складывается из взвешенного набора валют, содержащего фиксированные суммы национальных валют стран - участниц ЕЭС. Относительный вес валют, составляющих корзину, определяли следующие экономические показатели:
-удельный вес страны#x2011;эмитента в торговом обмене стран общего рынка;
-участие национальной валюты в международных расчетах;
-доля страны#x2011;эмитента в совокупном валовом продукте.
Официальный пересмотр структуры ЭКЮ должен был осуществляться каждые пять лет. Последнее изменение состава валютной корзины было произведено в 1989г. Центральный обменный курс ЭКЮ рассчитывался следующим образом: устанавливался центральный обменный курс для какой#x2011;либо базовой валюты, относительные веса валют по соответствующим согласованным центральным курсам пересчитывались в базовую и затем суммировались. Ежедневно определялись расхождения между рыночным и центральным обменными курсами ЭКЮ и каждой валюты. Механизм обменных курсов стран ЕЭС предусматривал установления порога отклонений рыночного курса национальных валют по отношению к ЭКЮ, а также допустимых пределов колебаний ЭКЮ относительно национальных валют стран - участниц ЕВС. Изменения валют ограничивались в пределах 2,25% относительно друг друга и не более 15% в собственном диапазоне. Стабильность принятой паритетной сетки поддерживалась валютными интервенциями центральных банков и системой взаимного кредитования и расчетов.
Эмиссия и распределение ЭКЮ среди стран#x2011;участниц ЕВС осуществлялись пропорционально средствам каждой страны в международных ликвидных активах. Страны - участницы ЕВС вносили 20% своих золотовалютных запасов в счет создания специального резерва, который хранился в ЕФВС. Взносы в этот резерв служили основанием для получения кредита в ЭКЮ, эквивалентного сумме внесенных ранее средств. Таким образом, ЭКЮ получило реальное материальное обеспечение, что определяло возможность ее использования в качестве резервного и платежного средства.
В соответствии с Соглашением стран - участниц ЕВС ЭКЮ была призвана выполнять следующие функции:
-служить основой для определения сигнального показателя отклонений рыночного курса валют от центрального;
-быть расчетной единицей в операциях, связанных с валютными интервенциями и кредитным механизмом ЕВС;
-выступать в качестве средства расчетов между регулирующими денежно#x2011;кредитными учреждениями ЕЭС и центральными банками стран#x2011;участниц;
-быть резервным активом и платежным средством для центральных банков стран#x2011;участниц.
Успешному функционированию ЕВС способствовало осуществление продолжительных и последовательных мероприятий, направленных на улучшение внутриевропейского экономического сотрудничества и создание региональных областей финансовой стабильности. Практическая реализация механизма функционирования европейской валютной единицы ЭКЮ позволила странам - участницам ЕВС к началу 1990#x2011;х гг. достичь определенных успехов в полномасштабной валютной интеграции. Вместе с тем проблемы, связанные со стабилизацией валютных курсов и выравниванием уровней экономического развития стран#x2011;участниц, не были окончательно решены.

Еще по теме Европейская валютная единица (ЭКЮ):

  1. 8.Основы валютных отношений. Взаимосвязь нац. денежной единицы с иностранной валютой. Виды валютных курсов. Валютное регулирование. Денежное обращение

Европейская валютная единица (ЭКЮ)

ЭКЮ представляет собой валютную корзину, образованную из фиксированных долей валют государств-членов. Удельный вес каждой валюты в ЭКЮ отражает относительную экономическую значимость данного государства. Основой ЭКЮ была единая Европейская расчетная единица (ЕРЕ), введенная в 1975 г. Несмотря на то, что она была составлена из конкретных долей валют государств-членов, ЭКЮ не появилась до 1979 г., когда была создана Европейская валютная система (ЕВС).

Технически ЭКЮ не является законной валютой в том отношении, что ни один центральный банк не несет ответственности за ее выпуск. Тем не менее, она рассматривается как законная валюта во всех государствах-членах, кроме Германии, и в большинстве основных промышленно развитых стран. На данной стадии только 2% европейской торговли осуществляется в ЭКЮ. В настоящее время она функционирует в пределах ЕВС в качестве базы для фиксации центральных валютных курсов и установления пределов колебаний каждой отдельной валюты, входящей в механизм валютных курсов. Центральные банки осуществляют в ЭКЮ свои расчеты по валютным интервенциям, а также используют ее в качестве резервного инструмента.

Знаете ли Вы, что: брокер бинарных опционов Binomo для своих клиентов регулярно проводит турниры с бесплатной регистрацией и реальными денежными призами.

По оценкам ЕС, ежедневный объем операций на валютных рынках государств-членов составляет 10 млрд. ЭКЮ. Кроме того, облигации номиналом в ЭКЮ стали популярными среди эмитентов, в ряду которых находятся правительства и квазиправительственные учреждения вроде Международного банка реконструкции и развития. Тот факт, что многие из эмитентов облигаций в ЭКЮ имеют рейтинг ААА, гарантирует определенную ликвидность выпуска. Далее, поскольку ЭКЮ представляет собой валютную корзину, то разница между валютами позволяет более эффективно осуществлять хеджирование валютных рисков. Таким образом, облигации в ЭКЮ имеют высокую доходность и низкий валютный риск.

Облигации в ЭКЮ впервые были введены в 1981 г., но они распространились в такой степени, что в 1987 г. составили 4% от всего рынка облигаций. Объем выпуска этих облигаций за первые 2 месяца 1991 г. составил приблизительно 10,9 млрд. ЭКЮ. В феврале 1991 г. правительство Великобритании осуществило выпуск 10-летних обязательств на 2,5 млрд. ЭКЮ, поступления от которого должны были направляться непосредственно в валютные резервы. Считается, что таким образом правительство оказывает поддержку новым фьючерсным контрактам на ЭКЮ-облигации, введенным на LIFFE. Итальянское правительство выпустило первый долгосрочный инструмент в ЭКЮ – 20-летние облигации на 2,5 млрд. ЭКЮ. Франция намерена удовлетворить посредством ЭКЮ 15% своих потребностей в займах. Как и в Соединенном Королевстве, операции с фьючерсными контрактами на 10-летние ЭКЮ-облигации осуществляются на срочной финансовой бирже MATIF.

Термин «экю» стал применяться на европейском финансовом рынке с марта 1979 года. Им стали обозначать единую валютную единицу, применяемую на территории европейских стран. Платежная система получила «хождение» между государствами, которые были включены в ЕПС (Европейский платежный союз), ставшими впоследствии костяком Европейского союза (ЕС).

Экю простыми словами

Понятие «экю» произошло от European Currency Unit (Европейская валютная единица), что напрямую указывает на назначение и сферу применения. На период эмиссии цена определялась согласно изменению котировок валют государств, внесенных в корзину. Последняя представляет собой соотношение между отдельными валютами.

Валютная концепция экю является предшественником евро.

Применялись следующие правила участия в корзине:

  • Процент устанавливался на основании экономических характеристик.
  • Ключевыми правилами считались национальный доход, доля в товарном обороте по странам ЕС.
  • Квоты пересчитывались по умолчанию через каждую пятилетку.
  • При обновлении корзины показатели пересматривались по текущему курсу.

Если курс одной из валют по отношению к доллару США (USD) менялся более, чем на 25%, допускалось пересматривать квоты досрочно. Экю обладала официальным / рыночным курсом в отношении валют, представленных на мировом рынке.

Общая денежная единица заметно упрощала взаиморасчеты.

Экю обладала признаками полноценной валюты. Это выражалось в следующем:

  • Применение в учете среди стран ЕС наравне с национальными валютами.
  • Признание статуса резервной денежной единицы.
  • Выпуск осуществлялся под обеспечение валютных резервов.

Банки Европейского союза свободно рассчитывались экю между собой без применения обменных операций, что было бы необходимым условием при работе с национальными валютами. В ней же развивалась система взаимного кредитования.

Особенности применения

В отличие от немецких марок или валюты любого другого европейского государства экю эмитировали каждый квартал. По истечении очередного срока ранее выпущенные деньги аннулировались. Система упрощалась отсутствием бумажных банкнот или монет, выпускаемые средства выглядели как сумма на определенном банковском счету. Размеры эмиссии изменялись ежеквартально, исходя из объемов золотых и долларовых резервов государств, внесенных в корзину.

В расчете использовалось 20% резерва. Рыночная стоимость обеспечения золотых запасов определялась на основе данных Лондонского рынка, а курс доллара США по текущему значению котировок. Подобная система позволяла отказываться от эмиссии по решению одной или нескольких стран. Техническая процедура прекращения выпуска проста в исполнении и позволяет мгновенно исключать денежную единицу из оборота.

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Найти

Значение слова экю

экю в словаре кроссвордиста

экю

Словарь финансовых терминов

ЭКЮ

единица денежного исчисления для межгосударственных расчетов на уровне Общего Рынка. Рассчитывается регулярно по таблице, при этом каждой национальной валюте соответствуют определенный процент - как составляющей общеевропейской валютной единицы. Например, составляющая марки ФРГ - 34,4%, а греческой драхмы - 0,7% и т.д.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

экю

нескл., м. и ср. (фр. йcu). Старинная золотая или серебряная фр. монета различной ценности. Золотой экю.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

экю

несхл. м. и ср.

    Старинная французская золотая, с 17 в. - серебряная монета; в 19 в. монета достоинством в пять франков.

    В Европе с 1979 г.: региональная валютная счетная единица, используемая странами - членами европейской валютной системы.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

экю

    м. нескл. Старинная французская золотая или серебряная монета с изображением геральдического щита.

    м. нескл. Валютная счетная единица, используемая странами - членами Европейской валютной системы с 1979 г.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

экю

валютная единица Европейского союза, введена в 1979. Название дано по первым трем буквам английского термина "европейская валютная единица" (ECU, European Currency Unit) и совпадает с названием французской монеты. В настоящее время название ЭКЮ решено заменить на евро.

экю

ЭКЮ (франц. ecu) французская монета. Чеканились золотые (с 13 в. до 1653) и серебряные экю (1641-1793); демонетизирована в 1834, в 19 в. экю называлась 5-франковая монета.

Большой юридический словарь

экю

(сокр. от European Currency Unit) - бывшая расчетная единица Европейского Союза; являлась основой европейской валютной системы до введения евро. Ее стоимость определялась на базе "корзины валют" стран, входящих в ЕС.

Экю

(франц. ecu, буквально ≈ щит), старинная французская монета. С 13 в. до 1653 чеканились золотые Э. массой от 3,3 г до 4,13 г. чистого золота, с 1641 по 1793 ≈ серебряные Э., масса которых составляла вначале 25 г чистого серебра, затем колебалась в пределах 27,1≈27,8 г. С переходом Франции на десятичную денежную систему Э. были демонетизированы (с 1834) (см. Демонетизация), на протяжении 19 в. название «Э.» сохранялось за 5-франковой монетой.

Википедия

ЭКЮ

ЭКЮ (; ECU ) - валютная единица, использовавшаяся в европейской валютной системе ЕЭС и ЕС в 1979-1998 годах. Название «ЭКЮ» происходит от, а также от названия французских монет экю . Символ ₠ (Unicode: U+20A0 EURO-CURRENCY SIGN) - стилизованное изображение аббревиатуры CE от французского. 1 января 1999 года ЭКЮ было заменено на евро по курсу 1:1.

Соотношение ЭКЮ с валютами других стран определялось исходя из того, что ЭКЮ служило обобщённым представителем корзины валют стран, входивших тогда в европейскую валютную систему.

ЭКЮ было введено только в безналичный расчет. Тем не менее, для частного сектора в некоторых странах ЭКЮ выпускались в виде монет, облигаций и государственных займов.

ЭКЮ во многом имело характеристики настоящей валюты:

  • являлось полноценным эталоном меры;
  • являлось счетной единицей для всего, что касается ЕВС, а также для экономической и финансовой деятельности, и учёта в Сообществе;
  • являлось резервным стоимостным активом;
  • выпускалось под обеспечение валютных резервов и являлось объектом выплаты процентов;
  • являлось средством расчетов в операциях между центральными банками стран-членов ЕВС.

Экю

Экю́ :

  • Экю - французские золотые и серебряные монеты Средних веков.
  • Экю - средневековый рыцарский щит.
  • ЭКЮ - европейская валютная единица в 1979-1998 годах.

Экю (монета)

Экю (щит)

Экю́ - тип щита, бывший частью обмундирования всадников в броне во время средневековых войн.

Экю имел треугольную форму и происходил от раннесредневекового миндалевидного щита. Использовался в период с примерно, 1200 года по 1450 год. На протяжении этого периода американский исследователь проследил семь форм экю, а именно:

  1. Треугольный щит, довольно высокий, но ниже миндалевидного щита (1200-1250)
  2. Треугольный щит, существенно меньший по высоте (1250-1280)
  3. Маленький треугольный щит (1280-1310)
  4. Щит больший по размеру, с отчетливой оживальной формой (с выпуклыми боковыми сторонами, т. н. форма жаровни, 1300-1350)
  5. Щит оживальной формы, несколько выше и уже предыдущего, появляется умбон (1350-1400).
  6. Щит сохраняет предыдущую форму в анфас, но становится изогнутым - нижний конец и верхний край отгибаются наружу, умбон становится более выступающим (1380-1420)
  7. Нижний конец щита становится широким, в результате он теряет треугольную форму и приобретает скорее трапецевидную, этот нижний конец по-прежнему выгнут наружу, тогда как в отношении верхнего края это не заметно, умбон сохраняется (1430-1450)

1 по Дину 3 по Дину 4 по Дину сочетающий черты экю 6 и 7 по Дину

Как и все средневековые щиты, экю изготавливался из дерева покрытого кожей, мог усиливаться полосками металла или роговыми пластинками.

Во французском языке слово « оруженосец » звучит écuyer (а в латинском «scutarius» от скутума). Это слово происходит именно от названия этого щита, так как оруженосцы носили экю рыцарей, которым они служили.

На экю обычно наносили герб , обозначающий королевство или же семью.

Примеры употребления слова экю в литературе.

Но когда она узнает, что пристав коммерческого суда отнюдь не шутка, когда Фино преподнесет ей существенный дар или подаст надежду на ангажемент, она отдаст мне письма, а я их передам Фино в обмен на золотые экю .

У меня есть славный францисканец, бывший конный аркебузир, и он за одно экю не только выдаст мне свидетельство об отпущении грехов, но еще и передаст от меня любовные записки своим очаровательным духовным дочерям.

Эти платья да золотые монеты, которые Евгения получала от отца в Новый год и в день именин, составляли маленький доход, приблизительно в сотню экю , и Гранде приятно было видеть, как она его копит.

При фиксации курса ЭКЮ Комиссия Европейских сообществ исходит из курса доллара, который ей сообщают девизные банки.

Выдолбив эту балку на полтора фута в длину и на шесть дюймов в ширину, он устроил в ней казнохранилище, содержавшее тысячу золотых экю .

Арго называет экю мальтийка, в память монеты, имевшей хождение на галерах Мальты.

Осталось, пожалуй, тридцать наполеондоров и восемь или десять экю по пяти франков.

Высокородный принц и мой синьор, Могучий отпрыск королевских лилий, Я, Франсуа Вийон, тот стихотвор, Которого за труд его лишь били, Вас письменно молю, чтоб поспешили Вы снова мне взаймы хоть малость дать И помогли с нуждою совладать, А я согласен жизнью поручиться, Что вас с уплатой не заставлю ждать -- В урочный день заем верну сторицей, Всего один лишь раз до этих пор Вы, принц, меня шестью экю снабдили.

Скофлер горько пожалел о том, что не запросил тысячу франков Впрочем, лошадь вместе с тильбюри стоила не больше ста экю .

Эти тесные конурки шириною неполных шесть футов и длиною от восьми до десяти футов так возросли в цене благодаря наплыву публики, что за наем их платили по тысяче экю .

Сешар-отец был должен четыреста тридцать четыре франка шестьдесят пять сантимов, и Пти-Кло требовал у него сто экю вознаграждения.

Спустя два дня после прибытия Буколини в Милан его нашли задушенным в спальне: ночью какая-то проститутка задушила сеньора, чтобы возместить его святейшеству расход в семь тысяч экю .

Но в тех случаях, когда идей временно теряла власть над плотью, то есть когда не было необходимости отдавать деньги, приносить жертвы - словом, когда в сердце Шико могли на некоторое время возобладать чувственные побуждения и душа разрешала плоти жить и наслаждаться, - золото, этот изначальный, неизменный, вечный источник плотских радостей, вновь обретало ценность в глазах нашего философа, и никто лучше его не сознавал, на какое количество частиц, способных дать человеку наслаждение, разделяется то почтенное целое, которое именуется одним экю .

Надо тебе знать, Гильберт, что за голову каждого вельможи палач получает десять экю серебром, а иногда и вдвое больше, если попадется очень уж важная голова.

Не прошло и часу, как все деньги, бывшие у них, вместе с пятьюдесятью экю Гомаре перешли в руки банкомета.