Многие трейдеры не задумываются над таким важным торговым инструментом, как волатильность , а между тем она позволяет определять расстояние, которое цена может пройти за день, неделю или любой другой временной период. Чем может быть полезна трейдеру эта информация? Зная волатильность валютной пары, можно определить, стоит ли открывать новые позиции или нет. Например, волатильность EURUSD приблизительно составляет 110 пунктов в день, а цена уже прошла больше 90 пунктов вниз. Стоит ли в этом случае открывать продажи? Скорее всего нет, так как значение будет очень маленьким, а вот вероятность отката достаточно большая. Конечно, бывают исключения из правил, но статистика показывает обратное. Поэтому роль волатильности на Форекс достаточно высокая, особенно для тех трейдеров, которые применяют . В этой статье мы рассмотрим, что собой представляет волатильность, как ее применять на практике, где брать данные по волатильности по каждой валютной паре, а также какие существуют индикаторы волатильности. См. также, какие являются наиболее привлекательными.
Что такое волатильность?
Итак, волатильность валютного курса – это диапазон движения цены от максимума до минимума за определенный период времени, то есть показатель того, какое расстояние в среднем пройдет цена за день, неделю или месяц. Волатильность валютных пар определяется на основе статистических данных, полученных за последние 10 или более свечей. Рассчитывается волатильность в процентах или пунктах. На размер волатильности влияет множество факторов, к которым можно отнести , количество игроков на рынке, состояние экономики, а также влияние спекуляций. В зависимости от спроса на ту или иную валюту ее относят к инструментам с высокой или низкой волатильностью, представителями которой являются экзотические валютные пары. Чем выше волатильность, тем больше возрастают во время торговли, но при этом и размер прибыли будет значительно выше.
Как применять данные по волатильности на практике?
Если вы отдаете предпочтение внутридневной торговле, то должны знать, сколько пунктов проходит каждая валютная пара за день. Допустим, средняя волатильность GBPUSD составляет 150 пунктов, а цена превысила уже 130 пунктов за день. В таком случае лучше воздержаться от торговли в этот день, поскольку ничего кроме убытков она вам не принесет. Также вы можете применять данные по волатильности для определения тейк-профитов и стоп-лоссов. Например, волатильность USDJPY составляет 120 пунктов, поэтому значение тейк-профита не должно превышать 100 пунктов, если по правилам вашей закрывать позиции следует в конце дня. То же касается и торговли на . Для этого необходимо смотреть данные по волатильности за неделю. Многие трейдеры упускают это из виду, в результате чего цена очень часто не доходит до тейк-профита, а также возрастает количество убыточных позиций.
Влияние торговой сессии на волатильность валютных пар
Нельзя также недооценивать влияние торговых сессий на волатильность валютного курса. Каждой торговой сессии характерна своя волатильность. Если наблюдается высокая волатильность во время Азиатской торговой сессии, то на Европейской она может идти на убыль, а к моменту открытия Американской торговой сессии и вовсе может уйти на нет. Эта информация является чрезвычайно важной для скальперов, так как от нее зависит прибыльность стратегии. Рассмотрим примеры самых распространенных валютных пар с высокой волатильностью для каждой из торговых сессий:
Азиатская сессия. В это время практически отсутствуют важные экономические события, поэтому рынок является относительно спокойным. Исключением являются валютные пары с японской иеной, которые показывают хороший из-за колебания курса. Самыми волатильными валютными парами в Азиатскую сессию считаются: GBPJPY – 112 пунктов, USDJPY – 78 пунктов и EURJPY – 75 пунктов;
Европейская сессия. С открытием Лондонской сессии связан выход большого количества , влияющих на евро. Благодаря высокой деловой активности в крупнейших столицах финансового мира – Лондоне, Париже, Берлине и других европейских городах наблюдается высокая волатильность почти на всех валютных парах: GBPCHF – 150 пунктов, GBPJPY – 145 пунктов, USDCHF – 117 пунктов, GBPUSD – 112 пунктов, EURUSD – 97 пунктов;
Американская сессия. В начале Американской сессии также наблюдается выход важных экономических новостей, но уже связанных с другой не менее популярной валютой – . Поэтому необходимо сосредоточить свое внимание на валютных парах с долларом: USDCHF – 107 пунктов, GBPUSD – 94 пункта, EURUSD – 88 пунктов, USDCAD – 84 пункта. Помимо перечисленных выше торговых инструментов в Американскую сессию увеличивается также волатильность валютных пар, несвязанных напрямую с долларом, но имеющих зависимость от этой валюты: GBPCHF – 129 пунктов, GBPJPY – 119 пунктов и другие.
Где смотреть волатильность?
Валютную волатильность можно рассчитывать вручную, для этого нужно замерить расстояния от low до high десяти последних свечей, сложить полученные данные и разделить на десять. Однако можно упростить расчет волатильности при помощи одного из двух сервисов, которые мы сейчас подробно рассмотрим.
Mataf.net
Стратегия «Пробой волатильности»
Для примера, как можно применять данные волатильности, предлагаем рассмотреть стратегию «Пробой волатильности». Она показала высокую прибыльность – более 50% в месяц. При этом вам не нужно ничего рассчитывать, все за вас сделают встроенные в шаблон индикаторы: ATR и . Входить в сделки следует при появлении стрелочки, а выставлять стоп-лосс и тейк-профит нужно будет на уровнях, отмеченных на графике. Торговля осуществляется на часовом на валютной паре EURUSD. Стратегия полностью настроена под этот торговый инструмент, поэтому ничего менять в настройках не нужно. Если вы хотите использовать эту стратегию на других валютных парах, то необходимо подбирать параметры настроек вручную для каждой валютной пары. Стратегия «Пробой волатильности» имеет следующие входные параметры:
Принцип торговли по данной стратегии заключается в следующем. Индикаторы строят два канала – 8 и 12-часовых по GMT. Вход осуществляется после пробития этого канала, а выход из сделки выполняется по тейк-профиту, стоп-лоссу или при возникновении противоположного сигнала. Если произойдет обратное пересечение ценой скользящей средней, то также следует выйти из открытой позиции. Если же цена не достигла в течение дня ни тейк-профита, ни стоп-лосса, то закрывать сделку следует в 9 часов по GMT следующего дня. На скриншоте ниже вы можете наблюдать примеры сделок, при этом желтыми стрелками обозначается пробой 12-часового канала, а белыми стрелками – пробой 8-часового канала. Плюсиком обозначается уровень тейк-профита, крестиком – стоп-лосс, а белыми и желтыми точками – принудительное закрытие сделки в 9 часов следующего дня.
Тестирование на истории стратегии «Пробой волатильности» показало потрясающие результаты. Ниже приведен график доходности, а более подробную статистику, примеры сделок и индикаторы стратегии вы можете скачать в архиве.
Скачать бесплатно файлы стратегии:
Скорее всего вы уже знакомы с таким понятием как «волатильность». Если нет, то перед прочтением данной статьи рекомендуем ознакомиться с материалом.
В этой статье речь пойдет о самых волатильных валютных парах на Форекс в 2017 году.
Исходя из определения волатильности, нужно отметить, что этот показатель не постоянен и склонен к изменению с течением времени.
Если вы торговали на рынке Форекс или хотя бы наблюдали за движением котировок со стороны, то наверняка замечали, что цена на графике движется не линейно. Бывают периоды, когда цена практически замирает или же движется в пределах очень узкого диапазона. В таком случае говорят о низкой волатильности на рынке.
С другой стороны, когда публикуются важные экономические показатели или выступают официальные лица, цена на рынке совершает резкие и сильные движения. В этом случае говорят о росте или даже всплеске волатильности .
Для демонстрации непостоянства волатильности наглядно, давайте обратимся к калькулятору волатильности на рынке Форекс http://ru.investing.com/tools/forex-volatility-calculator . Для того, чтобы воспользоваться этим инструментом, нужно лишь указать временной период в неделях, за который следует рассчитать волатильность.
Рассмотрим для примера изменение волатильности валютной пары NZD/USD с течением времени. Для этого на вышеуказанном сайте введем период в 4 недели для расчета волатильности. Были получены следующие результаты в виде 3-х диаграмм:
Эти диаграммы показывают среднюю волатильность валютной пары NZD/USD за каждый день начиная с 1 июля, среднюю часовую волатильность, а также волатильность по дням недели.
На основании всех трех диаграмм можно сделать вывод, что волатильность склонна к изменениям на любых временных периодах. Особенный интерес представляет диаграмма часовой волатильности валютной пары NZD/USD. Здесь пики волатильности наблюдались в 12 и 21 час по Гринвичу. Это полностью совпадает со временем публикации экономических новостей из США и Новой Зеландии. Это подтверждает тезис об увеличении волатильности во время публикации важных новостей, приведенный в начале статьи.
Изменчивость волатильности наблюдается на всех валютных парах. Вы можете сами выбрать нужную вам валютную пару и получить статистику ее волатильности на разных временных отрезках.
От чего зависит волатильность
От чего же зависит волатильность любой валютной пары? Главной причиной волатильности является ликвидность. Классическое правило гласит – чем больше ликвидность, тем меньше волатильность и наоборот.
Ликвидность – это, по сути, количество спроса и предложения на рынке. Следовательно, чем больше показатели спроса и предложения тем труднее сдвинуть цену с места.
Исходя из этого правила, можно сделать вывод, что самыми волатильными на Форекс будут экзотические валютные пары, т.к. их ликвидность обычно меньше чем у основных пар.
Волатильность также часто возникает в момент публикации важных экономических данных, поэтому не лишним будет :
Так вы сможете обезопасить себя от неожиданной активности на рынке.
Давайте с помощью статистики проверим предыдущие утверждения.
Таблица самых волатильных валютных пар
Для исследования возьмем 7 основных валютных пар, а также кросс-курсы и экзотические валютные пары, и составим на основании полученных данных сравнительную таблицу:
Из таблицы видно, что самые волатильные пары Форекс – экзотические, а именно – USD/SEK, USD/BRL и USD/DKK. Все эти пары проходят в среднем более 400 пунктов в день.
Волатильность основных валютных пар значительно ниже и только GBP/USD, USD/JPY и USD/CAD проходят более 100 пунктов в день. А пара EUR/USD оказалась самой не волатильной.
Среди кросс-курсов, наиболее волатильными являются валютные пары GBP/NZD, GBP/AUD, GBP/JPY и GBP/CAD. Все эти пары проходят в среднем более 200 пунктов в день.
EUR/CHF, CAD/CHF, AUD/CHF и EUR/GBP отличаются наименьшей волатильностью среди кросс-курсов. Амплитуда их движений, в основном, не превышает 90 пунктов в день.
На основании таких утверждений читатель может сделать вывод, что торговля экзотическими валютными парами или кросс-курсами сулит большие прибыли. Однако, не все так однозначно. Действительно, диапазон движения экзотических пар значительно масштабнее, чем у основных пар.
Но такая высокая волатильность является следствием низкой ликвидности. А торговля низколиквидными валютными парами несет определенные риски для трейдера.
Дело в том, что различные методы технического анализа в таких ситуациях могут не работать. То есть, если Вы решили торговать, к примеру, валютной парой USD/SEK или GBP/NZD, то проводимый вами анализ может работать не так эффективно, как, например, при торговле EUR/USD, а могут давать ложные сигналы.
Это происходит потому, что в основе технического анализа лежит психология поведения рынка в его наиболее ликвидной форме. Если же ликвидность торгового инструмента снижена, то достоверность технического анализа подпадает под сомнение.
Второй проблемой с которой может столкнуться трейдер при торговле волатильными инструментами - это широкий спред (дополнительные торговые издержки).
Безусловно, мы никого не отговариваем торговать валютными парами с низкой ликвидностью. Однако наша задача – предупредить неопытных трейдеров и новичков, что риски такой торговли – выше, чем при торговле классическими валютными парами.
Ценовая амплитуда колебаний валютной пары оказывает довольно существенное влияние на количество прибыли, которую можно получить за 1 торговую сессию. Из этого исходит тот факт, что для получения максимальной прибыли рекомендуется выбирать самые волатильные валютные пары. Об этом и пойдет речь далее; также немалая доля информации будет уделена торговым сессиям с наиболее весомым движением цены.
Время работы трех основных торговых сессий:
Время указано Московское (+3 GMT или +4 по летнему в скобках).
Азиатская торговая сессия: 03:00 – 11:00 (04:00 – 12:00 по летнему времени);
- Европейская торговая сессия: 09:00 – 17:00 (10:00 – 18:00);
- Американская торговая сессия: 16:00 – 24:00 (17:00 – 01:00).
Начать стоит с Азиатской торговой сессии , проходящей ранним утром (если брать в учет Московское время). Данная сессия не может «похвастаться» чересчур активным действием, благодаря чему движение цены на ней размеренное и спокойное, нежели в другие часы. Для торговли на ней будут актуальны следующие валютные пары:
- GBR/JPY – волатильность здесь средняя (как правило в диапазоне 110 единиц). Однако если учесть, что на рынке время от времени происходят состояния флета, то данный показатель довольно высок. Бывает такое, что диапазон движения тренда достигает 300 пунктов, а иногда он не может выбиться за рамки 25.
- GBR/CHF – еще одна валютная пара, стоит на втором месте по уровню динамичности. В данном случае волатильность в среднем приравнивается 95 пунктам.
- USD/JPY – первая по объемам торговых операций и третья по волатильности валютная пара (диапазон движения цены в среднем находится на отметке в 80 пунктов)
- EUR/JPY – объем торгов довольно большой, волатильность в среднем приравнивается 75 единицам. Скачкообразность курса регламентируется новостными событиями из страны восходящего солнца.
Но это еще не все самые волатильные валютные пары. Идем дальше!
Европейскую торговую сессию с уверенностью можно назвать самой динамичной, то есть здесь можно как быстро подняться, также «со скоростью ветра» все и «просадить». Что же касается сессионного времени, то оно практически совпадает с рабочим днем (по Московскому времени):
- GBR/CHF – самая высокая волатильность (в среднем 150 пунктов) на рынке, рекордсмен по показателям движения по курсу.
- GBR/JPY – диапазон движения цен колеблется в районе 145 пунктов, оттого данная валютная пара занимает достойное второе место по размерности данного показателя. Нужно отметить, что особая активность здесь наблюдается в часы работы Лондонской торговой площади.
- USD/CHF – третья позиция и 117 единиц, из-за ситуации с надежностью швейцарской валюты (франка) и нестабильностью американской (доллара) очень часто можно наблюдать неплохое движение.
- GBR/USD – показатель движения также довольно «хорош» - 112 единиц, на данный курс оказывают влияние те же факторы, которые упоминались в предыдущей валютной паре.
- EUR/USD – волатильность в среднем находится на отметке в 97 пунктов, объемы торговли довольно неплохие, как впрочем, и диапазон движения цен.
Если вы любите поторговать ночью или в вечернее время суток, то Американская торговая сессия – это то, что вам нужно. Рекордсменами здесь выступают точно такие же валютные пары, то есть: GBR/CHF – 129 п-ов, GBR/JPY – 119 п-ов, USD/CHF – 107 –п-ов, GBR/USD – 94 п-ов.
Резюме
Как можно видеть из вышеприведенного анализа двумя самыми волатильными валютными парами во все торговые периоды являются GBR/CHF и GBR/JPY . Так что можете теперь использовать эти знания в торговых стратегиях, использующих высокую волатильность, для торговли на рынке бинарных опционов.
Если вдруг захотите сами исследовать показатели волатильности тех или иных валютных пар, вам в помощь специальный инструмент на все том же родном Investing.com под названием "калькулятор волатильности" по этой ссылке . В нем может пригодиться дневная и и часовая волатильность. Имейте ввиду, что время там указано по GMT, то есть по Гринвичу (- 3 от Московского). Чтобы не возникло непоняток с разного рода переходами на летней/зимнее и прочее время по этой ссылке всегда можно посмотреть любое интересующее вас время в настоящий момент, в том числе по Гринвичу.
Надеюсь, что был полезен, дорогие читатели!
В последнее время экономические новости пестрят сообщениями о волатильности российского рубля. То она падает до трехмесячного минимума, то сохраняется высокой, а то вовсе биржевой курс «скачет как заяц».
Что все это означает и почему относительно новый термин сегодня упоминается все чаще? Давайте разберемся.
Если заглянуть в материалы свободной википедии, становится понятно, что волатильность – это финансовый статистический показатель (в переводе с англ. языка слово volatility – изменчивость) который характеризует изменчивость цены актива (товара, валюты и пр.) . Относится к важнейшим инструментам управления финансовыми рисками и представляет собой определенную меру за конкретный временной отрезок.
Если сказать простыми словами, волатильность – скорость колебания стоимости чего-либо (разница между наиболее высокой и самой низкой ценой). Чаще всего при измерении используются среднегодовые показатели, которые выражаются в абсолютном (валюте) или относительном (процентах) значении от цены интересуемого актива. Наглядно увидеть, чему равна изменчивость рубля можно из графика отношения курса американского доллара к российской валюте. Значение в 1-2 % считается низкой волатильностью (бывает при стабильной экономике), от 10 % высокой (характерна для рыночных колебаний курса, кризисов).
При составлении экономических прогнозов термин широко используется наравне с ожидаемыми курсами валют и показателем тренда (прогнозируемым поведением цены). Поскольку статистика – наука в какой-то степени случайная, основанная на предположениях, то статистические методы используют в том числе законы теории вероятности. Тем не менее предсказать изменения курса доллара, учитывая текущие экономические/политические шоковые ситуации в России, можно достаточно достоверно не только на ближайшее время – сутки, неделю, но и месяцы-год вперед.
Виды волатильности:
- Историческая – прошлое изменение прибыльности курса за определенный (исторический) промежуток времени. Определяется на основе имеющихся статистических курсовых данных валют. Помогает трейдерам в оценке возможных будущих рисков, составлении торгового плана, определении благоприятных периодов для успешной торговли.
- Ожидаемая – отражает расчетные показатели стоимости валюты, исходя из базовых текущих значений и существующих рисков. Принимать во внимание нужно также ликвидность рынка, политические, экономические факторы, активность торговли (предложение/спрос), важные события/решения в государстве.
- Ожидаемая историческая – история прогнозов ожидаемой волатильности за анализируемый временной период.
Для аналитиков представляет интерес волатильность рынков, товаров (от нефти и драгоценных металлов до одежды, продовольствия), ценных бумаг (облигаций, акций долговых обязательств), валют. В расчетах фиксируются данные торгов на биржах, между организациями, через посредников и прочими способами.
Изменчивость стоимости/цены несет в себе возможные риски отрицательных последствий. Это затрагивает самые широкие сферы – от финансовых рынков до рынка активов и уровня обеспечения продовольственными запасами населения страны. Последствия напоминают эффект домино – высокий уровень волатильности может привести к крушению международных рынков, обвалу бирж. На валютном рынке наблюдается нестабильность курса. Резко меняющиеся цены заставляют потенциальных потребителей уменьшить расходы, что влияет на уменьшение прибыли торговых компаний. А скачки цена на продовольствие ведут к продуктовым кризисам, голоду и нищете.
Что значит волатильность рубля
Говоря об изменчивости цены рубля, во внимание принимается вторая парная валюта – чаще всего, американский доллар или евро. Высокие колебания уровня амплитуды означают отсутствие стабильного рынка и плохо прогнозируемые ситуации. Снижение показателя, напротив, говорит о стабильности экономики, отсутствии кризисных процессов. Слишком дорогой рубль по отношению к котировкам нефти отрицательно влияет на доходы бюджета РФ от нефтяного экспорта, выраженного в евро и долларах. При резком снижении мировой цены на нефть рубль теряет свой «иммунитет» и начинает сдавать позиции.
Основные факторы, влияющие на волатильность рубля:
- Изменения ключевых процентных ставок регулятора ЦБ и применяемая им политика комплексных мер.
- Степень кредитных рисков страны.
- Общемировая и внутренняя политическая/геополитическая ситуация.
- Введение экономических противороссийских санкций и зависимость от экспорта.
- Стоимость «черного золота» на международных рынках.
- Спекуляции/манипуляции на биржах.
- Сокращение фонда резервов.
- Отток капиталов.
Для расчета показателя нужно:
- Сложить максимальное и минимальное значение курса рубля по отношению к интересуемой валюте, разделить пополам. Получается некая средняя величина.
- Затем из максимального значения отнимается минимальное, цифра также делится на 2.
- Вычисленный результат сравнивается со средней величиной и показывает абсолютную амплитуду отклонения (волатильность) валюты.
Прогнозы 2016 года
Сейчас все аналитики гадают, что ожидает мировой рынок нефти и российскую экономику дальше. В условиях обострения ситуации на Ближнем Востоке и стратегии Саудовской Аравии по изгнанию конкурентов с нефтяного рынка не стоит надеяться на существенное улучшение динамики котировок.
- ЦБ России планирует продолжать внедрение мер по смягчению кредитно-денежной политики, включая защиту плавающего курса и укрупнение резервов.
- Эксперты компании «Альпари» озвучивают сохранение курса рубля на наблюдающемся сегодня уровне. Инфляция ожидается на уровне 12-13 %(на продукты до 16 %).
- Дефицит бюджета ожидается не выше 3 % общего ВВП РФ.
Самым сложным станут январь-май 2016 года, после чего российский рубль будет умеренно стабилизироваться на фоне улучшения внешнеэкономических условий и кредитно-денежных отношений.
Волатильность что это? Данный термин несет двойную смысловую нагрузку. Он используется в качестве описания значительных ценовых колебаний, а также в качестве описания склонности базового актива к упомянутым колебаниям.
Само понятие волатильность очень часто встречается не только в специализированной литературе. Благодаря стремительному росту интереса "широких народных масс" к биржевому трейдингу терминология и трейдерский сленг можно услышать даже в бытовых разговорах.
Но все ли мы в полной мере понимаем значение данного термина и способны ответить на вопрос: "Что такое волатильность?".
Волатильность валютных пар
Волатильность валюты, как и любого другого актива, характеризуется количеством пунктов, на которое изменяется цена актива за определенный период времени. Данная характеристика для различных торговых инструментов сильно варьируется. Для трейдеров рынка форекс эта характеристика особенно важна, поскольку мировой валютный рынок намного динамичнее других рынков. Волатильность форекс является объектом серьезных исследований. Но результаты этих исследований, в большинстве случаев, позволяют только констатировать уже свершившиеся факты и с той или иной долей погрешности систематизировать торговые инструменты по данному признаку.
Но и такой подход не защищает трейдеров от погрешности при расчетах. Дело в том, что волатильность любой валютной пары может существенно изменяться в течение не только торгового дня, но даже течении одной торговой сессии.
Так называемый , который можно составить, на основании вышеупомянутых исследований, тоже носит не более чем рекомендательный характер, т.к. даже известная своей “размашистой походкой” пара GBP/JPY, получившая прозвище “дракон” именно за высокую волатильность, может демонстрировать “кротость”, и проходить за торговую сессию не более 50 пунктов.
Волатильные пары - пары, ценовые колебания которых в течение торговой сессии могут достигать 200-300 пунктов, пользуются большой популярностью у спекулянтов валютного рынка и операторов рынка бинарных опционов. Торговля такими инструментами сулит трейдеру высокую прибыль. Но нельзя забывать, что степень риска по таким операциям очень высока. Очевидно, что в таких условиях четкое понимание уровня волатильности торгового инструмента является очень важным.
Индикатор волатильности валютных пар является очень важным инструментом технического анализа. Они могут иметь различную программную реализацию и включаются в базовые конфигурации всех известных торговых платформ.
Выбор конкретного программного продукта личное дело каждого трейдера. Вот один из популярных калькуляторов волатильности Mataf .
Калькулятор волатильности
Как уже было сказано, калькуляторы волатильности могут иметь различный вид, но алгоритм их функционирования, т.е. методология расчета у них одинаков. Эти программные модули рассчитывают следующие показатели по выбранному торговому инструменту:
- Средний показатель волатильности за указанный пользователем период (по умолчанию 8-10 недель);
- Часовой показатель волатильности за прошлый торговый день;
- Средний часовой показатель за конкретный день недели;
- Пятилетний график волатильности торгового инструмента.
Широта выборки входящей информации позволяет с высокой степенью уверенности говорить о том, что рассчитанные калькулятором показатели точно отражают реальную картину.
Но даже при этом безоговорочное использование полученных показателей весьма рискованно. Мир, в т.ч. финансовый, не стоит на месте. Предсказать ценовые изменения валютной (хотя бы их диапазон) на основании ретроспективной информации очень сложно.
На практике показатели волатильности торгового инструмента используются при стратегическом планировании, как правило, на этапе выбора базового актива для торговли. К примеру, пары с высокой волатильностью не рекомендуются к использованию новичкам биржевого трейдинга.
Также показатель волатильности необходимо учитывать при выборе торговой стратегии. Например, в периоды высокой волатильности высокую доходность могут обеспечить скальпинговые стратегии для бинарных опционов - “
